Sobre el correcto rotulado (Rotulado Profesional) de los concentrados en los diferentes paises: ¿Qué significa 5x H.P.U.S.?
las siglas H.P.U.S. colocadas en los concentrados para preparar Flores de Bach significan: Homœopathic Pharmacopœia of the United States (Farmacopea Homeopática de los Estados Unidos), y 5x es una denominación Profesional utilizada en Homeopatía y Farmacia Homeopática. Se le coloca a los concentrados (o frasco de Stock) para dar cumplimento a las reglamentaciones Farmacéuticas en lo referente a comercialización, y a la identificación en forma segura y confiable del contenido de los frascos; y de esta manera dar a conocer el grado declarado de potencia sin ningún tipo de confusión al respecto.
Actualmente se utiliza esta denominación que resulta mas clara para conocer contenidos pero no se cambiaron las proporciones establecidas por el Dr. Bach.
En varios paises como E.E.U.U., Canadá, Alemania, etc. para adecuarse a las reglamentaciones de rotulado Profesional es que se indican esta nomenclatura en las etiquetas y con el agregado de la denominación científica de la planta de orígen lo cual permite conocer e identificar claramente al personal de Salud, el real contenido declarado de un envase de stock.
Antiguamente esta escala estaba etiquetada con la designación 1-240%
Las buenas alternativas son aquellas que cumplen con precisión este procedimiento y además se adecúan a este rotulado profesional de los concentrados.
Los concentrados que distribuimos en el Instituto cumplen con este requisito.
Al utilizar concentrados que ofrezcan esta nomenclatura e indicación, el Terapeuta ve jerarquizado su rol frente al consultante, ya que esto le permite comprobar y evitar el uso para sus preparaciones, de concentrados obtenidos por elaboradores de sistemas de imitación, réplicas o versiones de dudosa procedencia.
Lamentablemente algunas personas, inhabilitadas por la legislación, en vez de realizar el proceso farmacéutico correspondiente, usan solamente la foto de la planta o una proyección de la imágen de la misma sobre el frasco para «cargarla con la vibración» de la Flor realizando un procedimiento que obviamente no es el Método Original que el Dr. Bach encomendaba a las Farmacias de su época, incurriendo así en irregularidades e ilegalidades.
La indicación con precisión de esta escala nos permite diferenciar un método original de un método no declarado u oculto.
Estas indicaciones (5x) en el rótulo es colocada en el producto industrializado para estar habilitados a exportar los concentrados en paises donde la legislación profesional farmacéutico homeopática les exige una declaración con precisión de su contenido.
Este etiquetado profesional de los concentrados no implica que se trate de productos elaborados estrictamente con la técnica homeopática ya que sabemos que las esencias florales del Dr. Bach son una categoría propia (simil-homeopáticos).
La nomenclatura 5x HPUS permite distinguir con presición el método estipulado por su creador, de otros elaboradores o marcas que no ofrecen información clara sobre su elaborador ni sobre su proceso.
Cabe aclarar que a partir de estos concentrados 5x, se prepara el frasco de toma pero lo que no se puede preparar es «otro concentrado» con la técnica homeopática standard, (o sea, no se podrá preparar la 6x ni la 7x a partir de la 5x ya que el proceso no es el habitual de la homeopatía, estando la técnica codificada en Farmacopea).
Simplemente se trata de saber que quienes conocen profundamente y se ajusten a utilizar esta nomenclatura profesional aceptada en el ámbito de la Salud, encuadran estos concentrados de esencias bajo control sanitario profesional con las consiguientes garantías de calidad para el terapeuta y sus consultantes.
El Dr. Bach nos enseñó a preparar las tinturas madre para uso personal pero no para montar un laboratorio para comercializar a terceros. Sólo están autorizados a envasar esencias madre para la venta a terceros los establecimientos habilitados para realizar estos procesos farmacéuticos (Laboratorios y Farmacias).
Por el simple hecho de que estos tipos de preparados no estén considerados ni catalogados como medicamentos, esto no implica que las personas y empresas que se dedican a envasar para terceros están libres de control sanitario, ya que la preparación será destinada a ser utilizada en seres humanos.
Rotular o etiquetar la Tintura Madre, el concentrado de stock y el preparado con el mismo nombre ha llevado a muchos a algunas «confusiones» como por ejemplo afirmar que la Tintura Madre no tiene principios activos detectables cuando ésto no es cierto, ya que quien haya preparado por ejemplo una Tintura Madre de Walnut (*) puede observar que tiene gran concentración y esto se puede percibir con solo observar el color de la misma.
(*) En el caso de preparar la Tintura Madre de Walnut, hay que tener en cuenta que en un mismo árbol se encuentran las flores masculinas y las femeninas; estas últimas pequeñas y verdosas con dos estigmas plumosos extendidos al costado del ápice del ovario. Las Flores masculinas son algo mas largas las anteras masculinas, las anteras guardan el polen color negro. Para la elaboración de la Tintura Madre se deben elegir sólo las flores femeninas y algunas ramas con flores y hojas que comienzan a brotar. Las flores masculinas no se deben utilizar.
Es por consiguiente importante realizar una cuidadosa identificación taxonómica botánica a partir de la denominación científica codificada en H.P.U.S. realizando procedimientos codificados adecuados y un rotulado preciso.
Un rotulado profesional encuadra y aclara los contenidos y procedimientos.
Farmacéutico Néstor Brizuela
M.P. 11.862
Centro Informático de Medicamentos Homeopáticos